Così è se vi pare - o del paradosso della formazione in servizio